Traductor
Inauguración de nuevas exposiciones en el Macay
Dianne Soffa, Storm Candy - Sala 1
Esmeralda Torres, Señales de cercanía o un ciento (de aproximaciones) volando – Sala 2
Pía Seiersen, Papel sin fronteras – Salas 4 y 5
Guadalupe Morazúa, Inesperado – Salas 6 y 7
Xíimbalarte, niñas de las comunidades – Sala 8 bis
Silvia Madrid, Cuando nos habla la ciudad - Sala 9
Jane Gates, The lotus, winds and shimmers – Sala 10
Ana López Montes, Cauces – Sala 11 bis
Claire Becker, Materia dispuesta - Expoforo
Claire Becker nació en París, Francia, y creció en la ciudad de Estrasburgo donde estudió artes plásticas, música, teatro y danza. En 1986, mudó su residencia a la ciudad de Washington DC, y luego Nueva York, al obtener una beca de danza. Ahí estudia y trabaja como artista visual, bailarina y maestra de ballet. Su búsqueda estética la acerca cada vez más hacia lo tridimensional. En 1994, es recibida como becaria en el programa de estudios de las técnicas de escultura en bronce en la cripta de la catedral St John the Divine, en Nueva York. Dedica los 3 años siguientes a estudiar esta disciplina, y desde entonces trabaja la escultura. Reside en México desde 1997.
Claire Becker presenta en Mérida su exposición titulada "MATERIA DISPUESTA", una selección de esculturas de gran y mediano formato, representativas de su producción. Piezas de bronce, resinas, instalaciones y fotografías muestran la gran variedad y calidad expresiva de esta artista reconocida internacionalmente por su fuerza visual y la profundidad de los contenidos. Se trata de una muestra con sentido del humor, donde el azar, el gusto y el eros prometen una experiencia estética singular e inolvidable que no nos debemos perder.