Emisión de Arte Conexión transmitida el 16 de noviembre del 2017. En esta segunda parte del programa, el artista catalán Manel Pujol Baladas continúa describiendo la exposición "El anillo del Nibelungo. El anillo de la creación", recorriendo su técnica y los colores que empleó en la creación de cada cuadro.
Traductor