La exposición “El placer de la mirada de Juan García Ponce” se presenta con el objetivo de rendir un homenaje a la vida y obra de este escritor yucateco, quien a lo largo de 40 años produjo más de 50 títulos. Su obra es de las más extensas de la literatura mexicana, escribió cuento, novela, teatro, poesía, ensayo, traducción y guion cinematográfico. Sin embargo, en la exposición se destaca su papel como crítico de arte durante la segunda mitad del siglo XX y su rol como ideólogo de la "Generación de la Ruptura", la cual está integrada por artistas de la talla de Manuel Felguérez, Vicente Rojo, José Luis Cuevas y Fernando García Ponce, entre otros.
Traductor